-
1 pegado
Del verbo pegar: ( conjugate pegar) \ \
pegado es: \ \el participioMultiple Entries: pegado pegar
pegado
◊ -da adjetivo [ESTAR]a) ( junto) pegado A algo:iba muy pegado al coche de delante he was too close to the car in front; pon la cama pegada a la pared put the bed right up against the wall (con cola, goma) glued; las piezas están pegadas the pieces are glued together
pegar ( conjugate pegar) verbo transitivo 1 le pegadoon un tiro they shot her pegadole un susto a algn to give sb a fright 2 ( con cola) to glue, stick 3 (fam) ( contagiar) ‹ enfermedad› to give; verbo intransitivo 1 (a un niño, como castigo) to smack sb; la pelota pegó en el poste the ball hit the goalpost [ artista] to be very popular 2 pegado CON algo to go with sth; pegarse verbo pronominal 1a) ( golpearse):◊ me pegué con la mesa I knocked o hit myself on the table;me pegué en la cabeza I banged o knocked my head 2 ‹ susto› to get; 3 ( contagiarse) [ enfermedad] to be infectious; se te va a pegado mi catarro you'll catch my cold; se le ha pegado el acento mexicano he's picked up a Mexican accent
pegar
I verbo transitivo
1 (adherir) to stick (con pegamento) to glue
2 (coser) to sew on
3 (arrimar) lean against: es mejor que pegues la cuna a la pared, you'd better put the cradle against the wall
4 (un susto, una enfermedad) to give
5 (realizar una acción) pegó fuego a la casa, he set the house on fire
pegó saltos de alegría, he jumped for joy
6 (maltratar) to hit: no pegues al niño, don't hit the child
II verbo intransitivo
1 (combinar) to match: ese jersey no pega con esos pantalones, that sweater doesn't go with those trousers (estar próximo a) to be next to: su casa está pegada al cine, his house is next to the cinema
2 (sol) to beat down Locuciones: no pegar ojo, not to sleep a wink ' pegado' also found in these entries: Spanish: estacazo - estirón - falda - pegarse - separar - unida - unido - pegar English: shoot - glue - hug - stick
См. также в других словарях:
The Virgin and Child with St Anne and St John the Baptist — Infobox Painting| title=The Virgin and Child with St Anne and St John the Baptist artist=Leonardo da Vinci year=c. 1499 ndash;1500 type=charcoal, black and white chalk on tinted paper height=141.5 width=104.6 city=London museum=National Gallery… … Wikipedia
Glued laminated timber — Glulam frame for the roof of a building. Glued laminated timber, also called Glulam, is a type of structural timber product composed of several layers of dimensioned timber bonded together with durable, moisture resistant adhesives. This material … Wikipedia
Great Seal of the United States — Reverse of the Seal … Wikipedia
Characters of The Order of the Stick — This is a list of characters from the webcomic The Order of the Stick (OOTS). It is a comedic webcomic that celebrates and satirizes tabletop role playing games and medieval fantasy through the ongoing tale of the eponymous fellowship of… … Wikipedia
Coleophora stegosaurus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia
List of The Chaser's War on Everything episodes — Contents 1 Series 1 (2006) 2 Series 2 (2007) 3 Series 3 (2009) 4 See also The following is a list of episodes of the Australian satirical televisio … Wikipedia
Snare drum — The drum kit … Wikipedia
Flats (theatre) — Flats, short for Scenery Flats, are flat pieces of theatrical scenery which are painted and positioned on stage so as to give the appearance of buildings or other background. They are also called backdrops or backcloths.Flats can be soft or hard… … Wikipedia
Wood veneer — In woodworking, veneer refers to thin slices of wood, usually thinner than 3 mm (1/8 inch), that are typically glued onto core panels (typically, wood, particle board or medium density fiberboard) to produce flat panels such as doors, tops and… … Wikipedia
Solution of the Poincaré conjecture — This entry describes the solution of the Poincaré conjecture at a level intended for the general public. The proof described is that of Grigori Perelman using the Ricci flow developed by Richard Hamilton. Links to other expositions for general… … Wikipedia
Puzz-3D — Infobox Game title = Puzz 3D subtitle = image link = image caption = Puzz 3D s logo designer = manufacturer = Wrebbit, Hasbro publisher = illustrator = years = 1990s present players = ages = (dependent on puzzle) setup time = playing time =… … Wikipedia
